NTvaria

DICCIONARIO ELEMENTAL GRIEGO ESPAÑOL DEL NUEVO TESTAMENTO

183

σμαράγδινος -η -ον  esmeralda Ap 4,3

σμάραγδος -ου ὁ  esmeralda Ap 21,19

σμύρνα -ης ἡ  mirra Mt 2,11; Jn 19,39

Σμύρνα -ης  Esmirna, ciudad costera al occidente de Asia Menor Ap 1,11; 2,8

σμυρνίζω  mezclar con mirra Mt 15,23

Σόδομα -ων  (סדם) Sodoma Mt 10,15 (9)

Σολομών -ῶνος  Salomón, rey de Israel, mencionado desde Mt 1,6 (12)

σορός -οῦ ἡ  ataúd, féretro Lc 7,14

σός σή σόν  adj. tu Mt 7,3; sust. m. los tuyos Mc 5,19; n. lo tuyo Mt 20,14 (27)

σουδάριον -ου τό  (lat. sudarium) sudario, paño para el sudor Lc 19,20 (4)

Σουσάννα -ης/ας  Susana, mencionada en Lc 8,3

σοφία -ας ἡ  sabiduría (divina o humana) Mt 11,19 (51)

σοφίζω  act. instruir 2Tim 3,15; med. imaginar con ingenio 2Pe 1,16

σοφός -ή -όν  hábil, diestro 1Cor 3,10; 6,5; sabio Mt 11,25 (20)

Σπανία -ας  España Rom 15,24.28

σπάομαι  sacar, desenvainar Mc 14,47; Hch 16,27

σπαράσσω  sacudir, tirar violentamente Mc 1,26; 9,26; Lc 9,39

σπαργανόω  envolver en pañales Lc 2,7.12

σπαταλάω  vivir disolutamente 1Tim 5,6; St 5,5

σπεῖρα -ας ἡ  cohorte Mt 27,27 (7)

σπείρω  sembrar, prop. y fig. Mt 6,26 (52)

σπεκουλάτωρ -ορος ὁ  (lat. speculator) verdugo Mc 6,27

σπένδομαι  ser sacrificado Fil 2,17; 2Tim 4,6

σπέρμα -ατος τό  semilla, simiente, prop. Mt 13,24; fig. descendencia Mt 22,24 (43)

184

σπερμολόγος -ου ὁ  charlatán, parlanchín Hch 17,18

σπεύδω  trans. apurar, procurar 2Pe 3,12; intr. ir de prisa, apresurarse Lc 2,16 (6)

σπήλαιον -ου τό  cueva Mt 21,13 (6)

σπιλάς -άδος ἡ  roca; mancha Jud 12

σπίλος -ου ὁ  mancha, deshonra Ef 5,27; 2Pe 2,13

σπιλόω  ensuciar, manchar, fig. ἡ γλῶσσα ἡ σπιλοῦσα ὅλον τὸ σῶμα la lengua contamina todo el cuerpo St 3,6; Jud 23

σπλάγχνα -ων τά  entrañas, prop. Hch 1,18; fig. corazón, sede de los sentimientos Lc 1,78; amor, cariño Fil 1,8; Flm 12 (11)

σπλαγχνίζομαι  compadecerse, tener compasión Mt 9,36 (12)

σπόγγος -ου ὁ  esponja Mt 27,48; Mc 15,36; Jn 19,29

σποδός -οῦ ὁ  ceniza Mt 11,21; Lc 10,13; Hb 9,13

σπορά -ᾶς ἡ  semilla 1Pe 1,23

σπόριμα -ων τά  sembrados Mt 12,1; Mc 2,23; Lc 6,1

σπόρος -ου ὁ  semilla Mc 4,26 (6)

σπουδάζω  apresurarse 2Tim 4,9; afanarse, esforzarse Gal 2,10 (11)

σπουδαῖος -α -ον  diligente, celoso 2Cor 8,17.22

σπουδαίως  a prisa Fil 2,28; diligentemente Lc 7,4 (4)

σπουδή -ῆς ἡ  prisa Mc 6,25; diligencia, entusiasmo Rom 12,8 (12)

σπυρίς -ιδος ἡ  cesta, caanasta Mt 15,37 (5)

στάδιον -ου τὁ  estadio, medida de 192 mt. Mt 14,24; pista de competencias 1Cor 9,24 (7)

στάμνος -ου ἡ  jarra Hb 9,4

στασιαστής -οῦ ὁ  sublebador Mc 15,7

στάσις -εως ἡ  existencia, ἔτι τῆς πρώτης σκηνῆς ἐχούσης στάσιν mientras exista la primera tienda Hb 9,8; sublevación, desorden Mc 15,7; querella Hch 15,2 (9)