NTvaria

DICCIONARIO ELEMENTAL GRIEGO ESPAÑOL DEL NUEVO TESTAMENTO

77

ἔπαυλις -εως ἡ  casa de campo Hch 1,20

ἐπαύριον  mañana Mt 27,62 (17)

Ἐπαφρᾶς -ᾶ  Epafras, mencionado en Col 1,7; 4,12; Flm 23

ἐπαφρίζω  echar como espuma, ἐ. τὰς ἑαυτῶν αἰσχύνας ~ su propia vergüenza Jud 13

Ἐπαφρόδιτος -ου  Epafrodito, mencionado en Fil 2,25; 4,18

ἐπεγείρω  incitar Hch 13,50; 14,2

ἐπεί  porque, pues Mt 18,32 (26)

ἐπειδή  temp. después que Lc 7,1; cuasal ya que Lc 11,6 (10)

ἐπειδήπερ  ya que, puesto que Lc 1,1

ἔπειμι  seguir (temp.) Hch 7,26 (5)

ἐπεισαγωγή -ῆς ἡ  introducción, ἐ. κρείττονος ἐλπίδος se introduce una mejor alianza Hb 7,19

ἐπεισέρχομαι  irrumpir súbitamente, sobrevenir Lc 21,35

ἔπειτα  después Lc 16,7 (16)

ἐπέκεινα  más allá de Hch 7,43

ἐπεκτείνομαι  extenderse Fil 3,13

ἐπενδύομαι  revestir 2Cor 5,2.4

ἐπενδύτης -ου ὁ  túnica exterior Jn 21,7

ἐπέρχομαι  venir sobre Lc 1,35 (9)

ἐπερωτάω  preguntar Mt 12,10; pedir Mt 16,1 (56)

ἐπερώτημα -τος τό  petición 1Pe 3,21

ἐπέχω  trans. mantener Fil 2,16; ἔπεχε σεαυτῷ afánate por tí mismo 1Tim 4,16; intr. observar Lc 14,7; quedarse algún tiempo Hch 19,22 (5)

ἐπηρεάζω  maltratar, insultar Lc 6,28; 1Pe 3,16

ἐπί  prep. gen., generalm. “dónde” loc. sobre Lc 2,14; temp. en tiempo de Lc 4,27; prep. dat., loc. sobre Mt 9,16; temp. en Jn 4,27; prep. ac., generalm. “a dónde” loc. a, hacia Mt 27,45; temp. durante, por Lc 4,25; en cantidades y medidas hasta Mt 25,40 (890)

78

ἐπιβαίνω  subir, montar Mt 21,5; entrar en Hch 20,18 (6)

ἐπιβάλλω  trans. poner Mt 9,16; intr. echarse encima Mc 4,37; comenzar Mc 14,72; corresponder Lc 15,12 (18)

ἐπιβαρέω  ser una carga 2Cor 2,5; 1Tes 2,9; 2Tes 3,8

ἐπιβιβάζω  hacer montar Lc 10,34; 19,35; Hch 23,24

ἐπιβλέπω  fijarse Lc 1,48; 9,38; St 2,3

ἐπίβλημα -ατος τό  remiendo Mt 9,16 (4)

ἐπιβουλή -ῆς ἡ  trama Hch 9,24; 20,3.19; 23,30

ἐπιγαμβρεύω  casarse por levirato Mt 22,24

ἐπίγειος -ον  terrenal, terreno Jn 3,12 (7)

ἐπιγίνομαι  sobrevenir Hch 28,13

ἐπιγινώσκω  conocer Lc 1,4; saber, entender Hch 25,10 (44)

ἐπίγνωσις -εως ἡ  conocimiento Rom 1,28 (20)

ἐπιγραφή -ῆς ἡ  inscripción Mt 22,20 (5)

ἐπιγράφω  escribir sobre Mc 15,26; grabar, ἐπὶ καρδίας αὐτῶν ἐ. ~ en sus corazones Hb 8,10 (5)

ἐπιδείκνυμι  mostrar Mt 16,1; presentar Hch 18,28 (7)

ἐπιδέχομαι  acoger como huesped 3Jn 10; aceptar 3Jn 9

ἐπιδημέω   vivir como extranjero Hch 2,10; 17,21

ἐπιδιατάσσομαι  agregar a un testamento Gal 3,15

ἐπιδίδωμι  entregar Mt 7,9; entregados a la deriva Hch 27,15 (9)

ἐπιδιορθόω  poner en orden Tit 1,5

ἐπιδύω  sumergirse, ponerse el sol Ef 4,26

ἐπιείκεια -ας ἡ  benignidad Hch 24,4; 2Cor 10,1

ἐπιεικής -ές  bondadoso, indulgente Fil 4,5 (5)

ἐπιζητέω  buscar Lc 4,42; desear Mt 6,32 (13)

ἐπιθανάτιος -ον  condenado a muerte 1Cor 4,9

ἐπίθεσις -εως ἡ   el imponer 2Tim 1,6 (4)