NTvaria

NT

varia

DICCIONARIO ELEMENTAL GRIEGO ESPAÑOL DEL NUEVO TESTAMENTO

173

πρῷρα -ης ἡ  proa Hch 27,30.41

πρωτεύω  ser el primero Col 1,18

πρωτοκαθεδρία -ας ἡ  puesto de honor (en la sinagoga) Mt 23,6 (4)

πρωτοκλισία -ας ἡ  puesto de honor (en la mesa) Mt 23,6 (5)

πρῶτος -η -ον  primero Mt 12,45; con gen. antes que Jn 1,15; distinguido Mt 10,2; primero (espacial) Hb 9,2; adv. antes, primeramente Mt 5,24; ante todo Mt 6,33; τὸ πρῶτον la primera vez Jn 10,40 (155)

πρωτοστάτης -ου ὁ  cabecilla Hch 24,5

πρωτοτόκια -ων τά  primogenitura Hb 12,16

πρωτότοκος -ον  primogénito Lc 2,7 (8)

πρώτως  por primera vez Hch 11,26

πταίω  tropezar Rom 11,11; faltar, pecar St 2,10; 3,2; extraviarse 2Pe 1,10

πτέρνα -ης ἡ  talón Jn 13,18

πτερύγιον -ου τό  pináculo Mt 4,5; Lc 4,9

πτέρυξ -υγος ἡ  ala Mt 23,37 (5)

πτηνός -όν  alado, sust. pájaro 1Cor 15,39

πτοέομαι  asustarse, espantarse Lc 21,9; 24,37

πτόησις -εως ἡ  temor, terror, μὴ φοβέομαι μηδεμίαν π. no ten(m)er ningún ~ 1Pe 3,6

Πτολεμαΐς -ΐδος  Tolemaida, puerto fenicio Hch 21,7

πτύον -ου τό  bieldo Mt 3,12; Lc 3,17

πτύρομαι  dejarse atemorizar Fil 1,28

πτύσμα -ατος τό  saliva Jn 9,6

πτύσσω  enrollar Lc 4,20

πτύω  escupir Mc 7,33; 8,23; Jn 9,6

πτῶμα -ατος τό  cuerpo inerte Mt 14,12 (7)

πτῶσις -εως ἡ  caída, prop. y fig. Mt 7,27; Lc 2,34

πτωχεία -ας ἡ  pobreza 2Cor 8,2..9; Ap 2,9

πτωχεύω  hacerse pobre 2Cor 8,9

174

πτωχός -ή -όν  pobre Mt 5,3; miserable Gal 4,9 (34)

πυγμή -ῆς ἡ  puño Mc 7,3

πύθων -ωνος ὁ  Pitón, espíritu de adivinación Hch 16,16

πυκνός -ή -όν  frecuente 1Tim 5,23; adv. Lc 5,33; πυγνότερον adv. muy frecuente Hch 24,26

πυκτεύω  luchar a puñetazos 1Cor 9,26

πύλη -ης ἡ  puerta, portón Mt 7,13 (10)

πυλών -ῶνος ὁ  puerta, portón Lc 16,20; entrada Hch 10,17; pórtico Mt 26,71 (18)

πυνθάνομαι  preguntar Mt 2,4; averiguar Hch 23,34 (12)

πῦρ πυρός τό  fuego Mt 3,10 (71)

πυρᾶ -ᾶς ἡ  hoguera Hch 28,2.3

πύργος -ου ὁ  torre Mt 21,33 (4)

πυρέσσω  tener fiebre Mt 8,14; Mc 1,30

πυρετός -οῦ ὁ  fiebre Mt 8,15 (6)

πύρινος -η -ον  como fuego Ap 9,17

πυρόομαι  quemarse, prop. y fig. 1Cor 7,9; arder Ap 1,15; 3,18 (6)

πυρράζω  estar al rojo Mt 16,2.3

πυρρός -ά -όν  rojo vivo Ap 6,4; 12,3

Πύρρος -ου  Pirro, mencionado en Hch 20,4

πύρωσις -εως ἡ  quema, conflagración Ap 18,9.18; fig. fuego 1Pe 4,12

πωλέω  vender Mt 10,29 (22)

πῶλος -ου ὁ  borrico Mt 21,2 (12)

πώποτε  alguna vez, nunca, jamás Lc 19,30 (6)

πωρόω  endurecer, embotar, obstinar Mc 6,52 (6)

πώρωσις -εως ἡ  endurecimiento, obstinación Mc 3,5 Rom 11,25; Ef 4,18

πῶς  cómo Mt 6,28 (103)

πώς  encl. tras εἰ si acaso, por si Hch 27,12; tras μή no sea que Rom 11,21 (15)