NTvaria

NT

varia

DICCIONARIO ELEMENTAL GRIEGO ESPAÑOL DEL NUEVO TESTAMENTO

33

ἀστράπτω  resplandecer, brillar Lc 17,24; 24,4

ἄστρον -ου τό  estrella, constelación Lc 21,25 (4)

Ἀσύγκριτος -ου  Asíncrito, mencionado en Rom 16,14

ἀσύμφωνος -ον  en desacuerdo Hch 28,25

ἀσύνετος -ον  torpe, insensato Mt 15,16 (5)

ἀσύνθετος -ον  desleal Rom 1,31

ἀσφάλεια -ας ἡ  seguridad, verdad exacta Lc 1,4Hch 5,23; 1Tes 5,3

ἀσφαλής -ές  firme; confiable; seguro Fil 3,1 (5)

ἀσφαλίζομαι  asegurar, ἀ. τὸν τάφον ~ el sepulcro Mt 27,64 (4)

ἀσφαλῶς  seguro Mc 14,44; Hch 2,36; 16,23

ἀσχημονέω  obrar indecentemente 1Cor 7,36; 13,5

ἀσχημοσύνη -ης ἡ   hecho(s) vergonzoso(s) Rom 1,27; vergüenza Ap 16,15

ἀσχήμων -ον  indecente 1Cor 12,23

ἀσωτία -ας ἡ  libertinaje, mala vida Ef 5,18; Tit 1,6; 1Pe 4,4

ἀσώτως  perdidamente, desenfrenado Lc 15,13

ἀτακτέω  ser perezoso, estar ocioso 2Tes 3,7

ἄτακτος -ον  indisciplinado 1Tes 5,14

ἀτάκτως  desordenadamente 2Tes 3,6.11

ἄτεκνος -ον  sin hijos Lc 20,28.29

ἀτενίζω  mirar fijamente Lc 4,20 (14)

ἄτερ  impr. prep. gen. sin Lc 22,6.35

ἀτιμάζω  deshonrar, degradar Rom 1,24 (7)

ἀτιμία -ας ἡ  vergüenza, deshonra Rom 1,26 (7)

ἄτιμος -ον  despreciado Mt 13,57; sin estima 1Cor 12,23 (4)

ἀτμίς -ίδος ἡ  vapor Hch 2,19; St 4,14

ἄτομος -ον  indivisible 1Cor 15,52

34

ἄτοπος -ον  anormal Hch 28,6; malo Lc 23,41 (4)

Ἀττάλεια -ας  Atalía, ciudad portuaria en Panfilia Hch 14,25

αὐγάζω  ver 2Cor 4,4

αὐγή -ῆς ἡ  alba Hch 20,11

Αὐγοῦστος -ου  Augusto, emperador romano Lc 2,1

αὐθάδης -ες  presumido, duro Tit 1,7; 2Pe 2,10

αὐθαίρετος -ον  voluntario 2Cor 8,3.17

αὐθεντέω  dominar 1Tim 2,12

αὐλέω  tocar la flauta Mt 11,7; Lc 7,32; sust. pieza de flauta 1Cor 14,7

αὐλή -ῆς ἡ  patio Mt 26,58; casa de campo Lc 11,21; atrio Ap 11,2; palacio Mt 26,3 (12)

αύλητής -οῦ ὁ  flautista Mt 9,23; Ap 18,22

αὐλίζομαι  pasar la noche Mt 21,17; Lc 21,37

αὐλός -οῦ ὁ  flauta 1Cor 14,7

αὐξάνω  act. trans. acrecentar, multiplicar 1Cor 3,6; act./pas. intr. crecer, aumentar Mt 6,28 (23)

αὔξησις -εως ἡ  crecimiento Ef 4,16; Col 2,19

αὔριον  adv. al otro día Mt 6,34; pronto Mt 6,30 (14)

αὐστηρός -ά -όν  severo Lc 19,21.22

αὐτάρκεια -ας ἡ  suficiencia 2Cor 9,8; modestia 1Tim 6,6

αὐτάρκης -ες  que se basta a sí mismo Fil 4,11

αὐτοκατάκριτος -ον  condenado por sí mismo Tit 3,11

αὐτόματος -η -ον  por sí mismo Mc 4,28; Hch 12,10

αὐτόπτης -ου ὁ  testigo ocular Lc 1,2

αὐτός -ή -ό  mismo, solo Mt 8,24; ὁ αὐτός el mismo Mt 5,46; τὸ αὐτό adv. del mismo modo Mt 27,44; en lugar del pron. de 3a. pers. Mt 8,24; αὐτοῦ ῆς posesivo Mt 1,21 (5597)