NTvaria

DICCIONARIO ELEMENTAL GRIEGO ESPAÑOL DEL NUEVO TESTAMENTO

107

καταλλαγή -ῆς ἡ  reconciliación Rom 5,11 (4)

καταλλάσσω  reconciliar Rom 5,10; τῷ ἀνδρὶ καταλλαγήτω que se reconcilie con el marido 1Cor 7,11 (6)

κατάλοιπος -ον  restante Hch 15,17

κατάλυμα -ατος τό  albergue, posada Mc 14,14; Lc 2,7; 22,11

καταλύω  abolir, anular Mt 5,17; parar, alojarse Lc 9,12; 19,7 (17)

καταμανθάνω  observar Mt 6,28

καταμαρτυρέω  declarar contra, afirmar Mt 26,62; 27,13; Mc 14,60

καταμένω  quedarse Hch 1,13

καταναλίσκω  consumir, πῦρ κ. fuego que consume Hb 12,29

καταναρκάω  ser una carga, ser gravoso 2Cor 11,9

κατανεύω  hacer señas Lc 5,7

κατανοέω  considerar Lc 20,23; observar, fijarse en Lc 12,24; (14)

καταντάω  llegar, prop. Hch 16,1; fig. alcanzar 1Cor 10,11 (13)

κατάνυξις -εως ἡ  estupor, entorpecimiento Rom 11,8

κατανύσσομαι  pas. ser traspasado Hch 2,37

καταξιόω  juzgar digno Lc 20,35; Hch 5,41; 2Tes 1,5

καταπατέω  pisar, pisotear, tratar con desprecio Mt 5,13; atropellarse unos a otros Lc 12,1 (5)

κατάπαυσις -εως ἡ  descanso Hch 7,49; lugar de descanso Hb 3,11

καταπαύω  disuadir Hch 14,18; cesar, descansar Hb 4,4.10; hacer descansar Hb 4,8

καταπέτασμα -ατος τό  cortina Mt 27,51 (6)

καταπίνω  absorber, tragar, devorar Mt 23,24 (7)

καταπίπτω  caer Lc 8,6; Hch 26,14; 28,6

καταπλέω  navegar hacia la costa Lc 8,26

καταπονέω  oprimir, atormentar Hch 7,24; 2Pe 2,7

108

καταποντίζω  hundir en el mar, pas. hundirse, ahogarse Mt 14,30; 18,6

κατάρα -ας ἡ  maldición Gal 3,10 (6)

καταράομαι  maldecir Mt 25,41 (5)

καταργέω  hacer ineficaz Lc 13,7; abolir, destruir 1Cor 2,6 (27)

καταριθμέω  contar entre Hch 1,17

καταρτίζω  arreglar, restaurar Mt 4,21; hacer, preparar Rom 9,22 (13)

κατάρτισις -εως ἡ  perfección 2Cor 13,9

καταρτισμός -οῦ ὁ  preparación Ef 4,12

κατασείω  sacudir la mano Hch 19,23; hacer señas con la mano Hch 12,17; 13,16; 21,40

κατασκάπτω  demoler, asolar Hch 15,16; Rom 11,3

κατασκευάζω  preparar Mt 11,10; edificar, equipar Hb 3,3 (11)

κατασκηνόω  vivir, poner la morada, anidar Mt 13,32 (4)

κατασκήνωσις -εως ἡ  nido Mt 8,20; Lc 9,58

κατασκιάζω  recubrir, κ. τὸ ἱλαστήριον cubrir con la sombra el propiciatorio Hb 9,5

κατασκοπέω  espiar Gal 2,4

κατάσκοπος -ου ὁ  explorador, espía Hb 11,31

κατασοφίζομαι  engañar Hch 7,19

καταστέλλω  calmar, apaciguar Hch 19,35.36

κατάστημα -τος τό  actitud Tit 1,3

καταστολή -ῆς ἡ  modales (de vestir) 1Tim 2,9

καταστρέφω  volcar Mt 21,12; Mc 11,15

καταστρηνιάω  sentir deseos, κ. τοῦ χριστοῦ ~ contrarios a Cristo 1Tim 5,11

καταστροφή -ῆς ἡ  ruina, destrucción 2Tim 2,14; 2Pe 2,6

καταστρώννυμι  matar 1Cor 10,5

κατασύρω  arrastrar Lc 12,58