NTvaria

DICCIONARIO ELEMENTAL GRIEGO ESPAÑOL DEL NUEVO TESTAMENTO

29

Ἀρεοπαγίτης -ου ὁ  areopagita, miembro del tribunal en el areópago Hch 17,34

ἀρεσκεία -ας ἡ  deseo de agradar Col 1,10

ἀρέσκω  complacer Rom 15,1; agradar Mt 14,6 (17)

ἀρεστός -ή -όν  agradable, acepto Jn 8,29 (4)

Ἁρέτας -α  Aretas, rey nabateo 2Cor 11,32

ἀρετή -ῆς ἡ  bienestar, virtud Fil 4,8; 2Pe 1,5; poder de Dios 1Pe 2,9; 2Pe 1,3

ἀρήν ἀρνός ὁ  cordero Lc 10,3

ἀριθμέω  contar Mt 10,30; Lc 12,7; Ap 7,9

ἀριθμός -οῦ ὁ  número Lc 22,3 (18)

Ἀριμαθαία -ας  Arimatea, ciudad en Judea Mt 27,57 (4)

Ἀρίσταρχος -ου  Aristarco, mencionado en Hch 19,29 (5)

ἀριστάω  desayunar Jn 21,12.15; comer Lc 11,37

ἀριστερός -ά -όν  izquierdo Mt 6,3 (4)

Ἀριστόβουλος -ου  Aristóbulo, mencionado en Rom 16,10

ἄριστον -ου τό  desayuno Lc 14,12; comida Mt 22,4; Lc 11,38

ἀρκετός -ή -όν  suficiente Mt 6,34; 10,25; ἀ. ὁ χρόνος fue ~ el tiempo 1Pe 4,3

ἀρκέω  act. bastar, ser suficiente Mt 25,9; pas. darse por satisfecho Lc 3,14 (8)

ἄρκος -ου ὁ  oso Ap 13,2

ἅρμα -ατος τό  carro Hch 8,28.29.38; de guerra Ap 9,9

Ἁρμαγεδών   indecl.Armagedón, topónimo mítico Ap 16,6

ἁρμόζομαι  dar en matrimonio 2Cor 11,2

ἁρμός -οῦ ὁ  coyuntura Hb 4,12

ἀρνέομαι  rehusar Hb 11,24; negar Lc 8,45; declararse en contra Mt 10,33 (33)

Ἀρνί  indecl. Arní, nombre genealógico Lc 3,33

ἀρνίον -ου τό  cordero fig. Jn 21,15; Ap 5,6 (30)

ἀροτριάω  arar Lc 17,7; ἐπ᾽ ἐλπίδι ὀφείλει ὁ ἀροτριῶν ἀροτριᾷν el que ara debe arar con esperanza 1Cor 9,10

30

ἄροτρον -ου τό  arado Lc 9,62

ἁρπαγή -ῆς ἡ  saqueo, ἁ. τῶν ὑπαρχόντων ὑμῶν ~ de vuestros bienes Hb 10,34; lo robado Mt 23,25; rapacidad Lc 11,39

ἁρπαγμός -οῦ ὁ  rapto, feliz hallazgo Fil 2,6

ἁρπάζω  apoderarse de Mt 11,12; quitar, arrebatar Mt 13,19; llevarse Hch 8,39 (14)

ἅρπαξ -γος  rapaz Mt 7,15; ladrón Lc 18,11 (5)

ἀρραβών -ῶνος ὁ  arras, prenda 2Cor 1,22; 5,5; Ef 1,14

ἄρρητος -ον  inefable, inexpresable 2Cor 12,4

ἄρρωστος -ον  enfermo, débil Mt 14,14 (5)

ἀρσενοκοίτης -ου ὁ  pederasta 1Cor 6,9; 1Tim 1,10

ἄρσην -εν  masculino Mt 19,4 (9)

Ἀρτεμᾶς ᾶ  Artemas, mencionado en Tit 3,12

Ἄρτεμις -ιδος  Artemisa, diosa griega Hch 19,24 (5)

ἀρτέμων -ωνος ὁ  vela de proa Hch 27,40

ἄρτι  ahora mismo Mt 9,18; inmediatamente Mt 3,15; ahora Mt 11,12; ἀπ᾿ ἄρτι desde ahora Mt 23,39 (36)

ἀρτιγέννητος -ον  recien nacido 1Pe 2,2

ἄρτιος -ία -ον  adecuado, propio para 2Tim 3,17

ἄρτος -ου ὁ  pan Mt 4,3; alimento Mt 6,11 (97)

ἀρτύω  sazonar Mc 9,50; Lc 14,34; Col 4,6

Ἀρφαξάδ  (ארפכשד) indecl. Arfaxad, nombre genealógico Lc 3,36

ἀρχάγγελος -ου ὁ  arcángel 1Tes 4,16; Jud 9

ἀρχαῖος -αία -αῖον  antiguo Lc 9,8; sust. Mt 5,21 (11)

Ἀρχέλαος -ου  Arquelao, etnarca Mt 2,22

ἀρχή -ῆς ἡ  comienzo Mt 19,4; punta Hch 10,11; autoridad Lc 12,11; potestad de ángeles Rom 8,38 (55)

ἀρχηγός -οῦ ὁ  jefe Hch 3,15; fundador, ἀ. τῆς σωτηρίας autor de la salvación Hb 2,10 (4)