NTvaria

DICCIONARIO ELEMENTAL GRIEGO ESPAÑOL DEL NUEVO TESTAMENTO

65

ἑκούσιος -ία -ον  voluntario Flm 14

ἑκουσίως  voluntariamente Hb 10,26; 1Pe 5,2

ἔκπαλαι  desde hace mucho tiempo 2Pe 2,3; 3,5

ἐκπειράζω  tentar, poner a prueba Mt 4,7 (4)

ἐκπέμπω  enviar Hch 13,4; 17,10

ἐκπερισσῶς  aún más, insistentemente Mc 14,31

ἐκπετάννυμι  extender Rom 10,21

ἐκπηδάω  saltar, lanzarse Hch 14,14

ἐκπίπτω  caer, fallar Rom 9,6 (10)

ἐκπλέω  embarcarse, navegar Hch 15,39; 18,18; 20,6

ἐκπληρόω  cumplir Hch 13,33

ἐκπλήρωσις -εως ἡ  cumplimiento Hch 21,26

ἐκπλήσσομαι  maravillarse quedar asombrado Mt 13,54 (13)

ἐκπνέω  exhalar, morir Mc 15,37.39; Lc 23,46

ἐκπορεύομαι  prop. salir Lc 3,7; fig. Mt 15,11 (33)

ἐκπορνεύω  vivir deshonestamente Jud 7

ἐκπτύω  escupir Gal 4,14

ἐκριζόω  arrancar de raíz Mt 13,29

ἔκστασις -εως ἡ  asombro Mc 5,42; éxtasis Hch 10,10 (7)

ἐκστρέφω  perturbar Tit 3,11

ἐκταράσσω  perturbar, agitar Hch 16,20

ἐκτείνω  extender Mt 8,3 (16)

ἐκτένεια -ας ἡ  constancia, perseverancia Hch 26,6

ἐκτενής -ές  constante, ferviente 1Pe 4,8

ἐκτενῶς  intensa, fervorosamente, ἐκτενέστερον προσηύχετο oraba más intensamente Lc 22,44; Hch 12,5; 1Pe 1,22

ἐκτίθημι  exponer Hch 7,21; explicar Hch 11,4; 18,26; 28,23

66

ἐκτινάσσω  sacudir Mt 10,14 (4)

ἕκτος -η -ον  sexto, mes Lc 1,26; sello Ap 6,12; hora Mt 20,5 (14)

ἐκτός  fuera, adv. loc. τὸ ἐ. lo externo Mt 23,26; ἐ. εἰ μή excepto si 1Cor 14,5; improp. prep. gen. fuera de 1Cor 6,18 (8)

ἐκτρέπομαι  apartarse 1Tim 1,6; evitar 1Tim 6,20; descoyuntarse, ἵνα μὴ τὸ χωλὸν ἐκτραπῇ para que la pierna coja no se descoyunte Hb 12,13 (5)

ἐκτρέφω  alimentar Ef 5,29; criar Ef 6,4

ἔκτρωμα -ατος τό  aborto 1Cor 15,8

ἐκφέρω  sacar Lc 15,22; llevar fuera Mc 8,23; producir Hb 6,8 (8)

ἐκφεύγω  huir Hch 16,27; escapar Lc 21,36 (8)

ἐκφοβέω  atemorizar 2Cor 10,9

ἐκφύω  echar hojas Mt 24,32; Mc 13,28

ἐκχέω  derramar Hch 2,33; verter Mt 9,17; pas. entregarse completamente τῇ πλάνῃ τοῦ Βαλαὰμ ἐ. ~ al engaño de Balaam Jud 11 (27)

ἐκχωρέω  partir, irse Lc 21,21

ἐκψύχω  expirar, morir Hch 5,5.10; 12,23

ἑκών -οῦσα -όν  voluntario Rom 8,20; 1Cor 9,17

ἔλαβον  aor. de λαμβάνω

ἐλαία -ας ἡ  olivo Mt 21,1; oliva St 3,12 (13)

ἔλαιον -ου τό  aceite Mt 25,3; de ungir Lc 7,46; plantación de olivo Ap 6,6 (11)

ἐλαιών -ῶνος ὁ  olivar, nombre propio Lc 19,29; 21,37; Hch 1,12

Ἐλαμίτης -ου ὁ  elamita, habitante de una región en Persia Hch 2,9

ἐλάσσων ἔλασσον  comp. de μικρός menor, menos Jn 2,10 (4)