DICCIONARIO ELEMENTAL GRIEGO ESPAÑOL DEL NUEVO TESTAMENTO
ἄπειμι estar ausente 1Cor 5,3 (7)
ἄπειμι inf. ἀπιέναι irse Hch 17,10
ἀπειπάμην sólo aor. renunciar (a algo) 2Cor 4,2
ἀπείραστος -ον que no puede ser tentado St 1,13
ἄπειρος -ον incapaz Hb 5,13
ἀπεκδέχομαι esperar, anhelar Rom 8,19 (8)
ἀπεκδύομαι despojarse Col 3,9; desarmar Col 2,15
ἀπέκδυσις -εως ἡ despojo Col 2,11
ἀπελαύνω echar Hch 18,16
ἀπελεγμός -οῦ ὁ mala reputación, descrédito Hch 19,27
ἀπελεύθερος -ου ὁ liberto 1Cor 7,22
Ἀπελλῆς -ου Apeles, mencionado en Rom 16,10
ἀπελπίζω esperar Lc 6,35
ἀπέναντι improp. prep. gen. delante de Mt 27,24; contra Hch 17,7 (5)
ἀπέραντος -ον interminable 1Tim 1,4
ἀπερισπάστως sin distracción 1Cor 7,35
ἀπερίτμητος -ον incircunciso Hch 7,51
ἀπέρχομαι ir(se) Mt 2,22; extenderse, difundirse Mt 4,24; abandonar Mc 1,20 (117)
ἀπέχω act. haber recibido Mt 6,2; intr. estar lejos Mt 14,24; med. evitar, abstenerse Hch 15,20 (19)
ἀπιστέω ser incréulo Mc 16,11; ser infiel Rom 3,3; 2Tim 2,13 (8)
ἀπιστία -ας ἡ incredulidad Mt 13,38; infidelidad Rom 3,3 (11)
ἀπιστός -ον incréulo Mt 17,17; inverosimil Hch 26,8 (23)
ἁπλότης -ητος ἡ sencillez, sinceridad Rom 12,8 (8)
ἁπλοῦς -ῆ -οῦν simple, sencillo Mt 6,22
ἁπλῶς sincero, sin segunda intención St 1,5
ἀπό prep. gen. loc. origen, separación de Mt 1,21; temp. desde Mt 1,17; causal por Mt 10,28 (646)
ἀποβαίνω prop. irse, desembarcar Lc 5,2; Jn 21,9; fig. resultar Lc 21,13; Fil 1,19
ἀποβάλλω arrojar, ἀ. τὸ ἱμάτιον ~ el manto Mc 10,50; desechar, perder, ἀ. τὴν παρρησίαν ~ la confianza Hb 10,35
ἀποβλέπω poner los ojos en, ἀ. τὴν μισθαποδοσίαν ~ la recompensa Hb 11,26
ἀπόβλητος -ον rechazado 1Tim 4,4
ἀποβολή -ῆς ἡ rechazo Rom 11,15; pérdida Hch 27,22
ἀπογίνομαι morir, ταῖς ἁμαρτίαις ἀ. ~ a los pecados 1Pe 2,24
ἀπογραφή -ῆς ἡ censo Lc 2,2; Hch 5,37
ἀπογράφομαι registrarse, en la lista de impuestos Lc 2,1.3.5; en la lista de Dios Hb 12,23
ἀποδείκνυμι hacer, ὁ θεὸς ἡμᾶς ἀ. ἐσχάτους Dios nos puso de últimos 1Cor 4,9; 2Tes 2,4; probar Hch 2,22; 25,7
ἀπόδειξις -εως ἡ prueba 1Cor 2,4
ἀποδεκατόω dar el diezmo Mt 23,23; imponer el diezmo, ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν recoger el diezmo del pueblo Hb 7,5 (4)
ἀπόδεκτος -ον agradable, grato 1Tim 2,3; 5,4
ἀποδέχομαι aceptar, acoger con agrado Lc 8,40; reconocer Hch 24,3 (7)
ἀποδημέω irse de viaje Mt 21,33 (6)
ἀπόδημος -ον que está de viaje Mc 13,34
ἀποδίδωμι dar, devolver Mt 5,26; retribuir Mt 6,4; med. vender Hch 5,8 (48)
ἀποδιορίζω separar Jud 19
ἀποδοκιμάζω considerar inútil, rechazar Mt 21,42 (9)
ἀποδοχή -ῆς ἡ aceptación 1Tim 1,15; 4,9
ἀποθανοῦμαι fut. med. de ἀποθνῄσκω
ἀπόθεσις -εως ἡ el quitar, el deponer, σαρκός ἀ. ῥύπου ~ la suciedad del cuerpo 1Pe 3,21; ἡ ἀ. τοῦ σκηνώματός μου el dejar mi tienda 2Pe 1,14
ἀποθήκη -ης ἡ granero Mt 3,12 (6)