NTvaria

NT

varia

DICCIONARIO ELEMENTAL GRIEGO ESPAÑOL DEL NUEVO TESTAMENTO

El diccionario griego español del Nuevo Testamento es un medio elemental de consulta, ágil, puesto en la red a disposición de la comunidad estudiantil y de los interesados en el griego neotestamentario; es meramente la lista alfabética de todo el vocabulario neotestamentario, provista de los significados básicos, según el texto de las ediciones críticas del Greek New Testament 4a. edición 1994; y del Novum Testamentum Graece, 27a. edición 1993; el diccionario no incluye las variantes textuales del aparato crítico.

Esta obra se basa en los diccionarios existentes en esta materia, tanto del griego a otras lenguas como también a la lengua española. Obras consultadas:

Observaciones para la consulta

Lista de abreviaturas

act. voz activa loc. local
ac. acusativo m. masculino
adj. adjetivo med. voz media
adv. adverbio n. neutro
aor. aoristo nom. nominativo
compar. comparativo N. T. Nuevo Testamento
conj. conjunción opt. modo optativo
dat. dativo part. participio
dem. demostrativo p. ej. por ejemplo
f. femenino pas. voz pasiva
fig. figurado perf. perfecto
fut. futuro pl. plural
gen. genitivo plusc. pluscuanperfecto
generalm. generalmente prep. preposición
imp. modo imperativo pron. pronombre
impers. impersonal refl. reflexivo
imperf. imperfecto sing. singular
improp. impropiamente subj. modo subjuntivo
indecl. indeclinable sust. sustantivado
inf. infinitivo temp. temporal
intr. intransitivo trans. transitivo
interj. interjeción voc. vocativo
lat. latín

Abreviaturas de los libros del Nuevo Testamento

Mt Mateo 1Tim Primera Carta a Timoteo
Mc Marcos 2Tim Segunda Carta a Timoteo
Lc Lucas Tit Tito
Jn Juan Flm Filemón
Hch Hechos de los Apóstoles Hb Hebreos
Rom Romanos St Santiago
1Cor Primera Carta a los Corintios 1Pe Primera Carta de Pedro
Gal Gálatas 1Jn Primera Carta de Juan
Ef Efesios 2Jn Segunda Carta de Juan
Fil Filipenses 3Jn Tercera Carta de Juan
Col Colosenses Jud Judas
1Tes Primera Carta a los Tesalonicenses Ap Apocalipsis
2Tes Segunda Carta a los Tesalonicenses